ࡱ> ^`]9 Rnbjbj2P%lhhhhhhh|ttt8|GB"AAAAAAA$C F^A!hAehhBeeehhAeAeeC29hh< ܝ|tY~;.<B0GB;*uF50uF<e||hhhhYm_l'Yf[xvzu zYef['Y~N0W,g`Q zS2413002_f[b*zz*)Yf[b_f[gQ zTy-Ne:g/cRcIleRandom vibrationNYe^1R#kLyoRYec]\OS0004169E-mailsdcxliu@zju.edu.cnT|5u݋NYe^2Ly]\OSE-mailT|5u݋Q;`f[epeSvQRM32f[32[vQNf[Rpe28he__wSՋ70 s^e\ON30 N0Yef[vvNBl-N e:g/cR(W*zz*)Y0:gh] z0W(g] z0f] zI{W]b:NۏLRRf[RgTv͑xvzQ[0)R(u:g0~vel N:g/cRvb__xvz] z~gRRf[r`eg͑Ɖ,g:g/cR z/f] zRf[TVSORf[NNؚt^~,gyuTxvzuv O0,g z~TЏ(utRf[0PgeRf[0:gh/cRT] zpef[I{HQO z-NvwƋ egxvz㉳Q] z~g-Nv:g/cRT^Rg Sb NtSelvW@x0BlccvW,gwƋ:/cRvR`yr'`0isW,gwƋ0:g/cRvW,gi_BlccW,gtTelyRSbc0:g/cRvvsQ'`Rg01Rg0~'`|~v:goR  T^Rg0:gT^~yr_{0:g/cRRgBlccvW,gv^~'`:gRRf[vW,gelTSt0 e N0HQO ztRf[0/cRRf[T] zpef[V0 zQ[{N-N e,g zYef[;NSb:g/cRvW,gi_Tt0RgelS(W] z[E-Nv^(uI{Q[0@w͑N~yceSbUS1u^TY1u^|~ Tޏ~|~SbFg0h0gTBgN|~ :gT^NoRvWRgel f[`N:g/cRvWRgel Of[uwQY㉳Q] z-N:g/cR[EvRgR0dkY [^s^3z:gT^0^~'`:g/cRRgW@xNS^~'`:g/cRRgel_NۏLvS_vN~ e(WǏُRvf[`Nf[uN㉏:g/cRxvzvgeSU\ v^ccW,gvRgel0 eN0YePgbIN 0] z:g/cR 0 e T V2]NQHr>y 1995mQ0SfNv 0:g/cR 0 1gMOy SN yf[QHr>y 1992 0:gh/cR 0 c[e e T H~gm SN yf[QHr>y 1985 0Probablistic Theory of Structural Dynamics 0. Lin Y. K., McGraw-Hill, 1967. 0Random Vibration of Mechanical and Structural Systems 0, T. T. Soong, Prentice Hall, 1993. 0Random Vibration in Mechanical Systems 0, Crandall, S. H., Academic Press, 1963. N0Yef[eScQ[~N~h [0QQvb;N hT!kYef[Q[SbXc0[00ՋI{ YlYTPgei,{1zTT_'`9_'`Rf[W@x ,{2zYTPgev:_^t ,{3zUSB\YTPgev[_‰Rf[Rg ,{4zYTPgeB\TgvRf['`Rg,{5zYTPgeB\Tgv/_f0H\fN/cRvBl,{6zYTPgeB\TXv/_f0H\fS/cRRg ,{7zYTPge~gRf[ gPCQ^!jN{,{8zkQ0vQN+T[byv~Q[0HhOYef[Q[0f[/g^Q[0fNbJTQ[I{ PAGE PAGE 1,nx~@Bt FJ^h  $ & ( * : < > ްޔ@PCJOJPJmHo(sH@PCJOJPJo(OJo(aJo(OJPJmHo(sHCJOJPJo(CJPJmHo(sHOJQJ OJQJo(@PCJPJo(\o(mHsH mHo(sHPJo(aJo(KHo(o( CJPJo(5CJPJo(2,6FP^hl $$Ifa$d@&$da$ "llnx~D\;;)<dhx$G$If $$Ifa$$$Iflֈ80% T t04 laMhGG$If$$Ifl4r80% t04 la $$Ifa$Mx$$Ifl4r80% t04 la $$Ifa$  BL;$$Iflֈ80% T t04 la $$Ifa$LNP\^dfpraH$$Ifl\80% t04 la $$Ifa$rtD@;;;; $$Ifa$$$Iflֈ80% T t04 lajTaaaaaa $$Ifa$$$Ifl\80% t04 laE,<<<<< $$Ifa$$$Ifl4ֈ80% T t04 la<$$$Ifl4ֈ80% T t04 la $$Ifa$<$$$Ifl4ֈ80% T t04 la $$Ifa$<$$$Ifl4ֈ80% T t04 la $$Ifa$ <$$Ifl4ֈ80% T t04 la $$Ifa$ HJ^ha@PPAd$IfWD`$qq$If]q^qa$$$Ifl\80%  t04 la $$Ifa$W Q@6 i$If^i$qq$If]q^qa$$If$$Ifl4 F80% t0    4 ladhdd$IfWD[$\$`d$IfWD` & ( s`m[m<dhx$G$If$If$$Ifl4 F80% t0    2U294 la( * < J V ~~iiQ<dhx$G$IfWD`,dh$G$IfWD`$qq$If]q^qa$p$$Ifl4080% t04 la> F H J T V ^         & X Z \ j 6 8 N R v x z | 02~"lvx޽ϵޟޗ5OJQJo(OJQJaJmHo(sHPJo( CJPJo(5CJmHsH <KHo( <OJQJ OJQJo( mHo(sHPJ OJPJo(o(OJCJCJaJCJOJPJo(CJOJPJmHo(sH9     |(n]W$If$qq$If]q^qa$qq$If]q^q$$Ifl4F80% t0    4 la  & X Z |vnv$1$If$If$$Ifl4F80% t0    4 laZ \ j x z 0r<dh$G$If$1$If$Ifn$$Ifl080% t04 la "(V\ $$Ifa$n$$Ifl;080% t04 la\^`nvx4ke\ $$Ifa$$If $ & F$Ifa$$$IflSF$ t0    4 lavxzt`gWNtHgHN$If $$Ifa$<$IfWD^`< $ & F$Ifa$$$IflSF$ t0    294 la"$(TV^`b "$(*.046:<HJLPR^`bdflnݽ0JmHnHu0Jj0JU jUPJo( CJPJo(5CJmHo(sHOJQJ\aJmHo(sH5OJQJo( mHo(sH QJ\o(o(OJQJaJmHo(sHOJQJaJo(;$&(t`gaXtTgaXttg $$Ifa$$If $ & F$Ifa$$$IflSF$ t0    294 la (V^`beXe\X $ & F$Ifa$$$IflSF$ t0    294 la $$Ifa$$If  "&(,.248:trohrrrrrrrr@&`@&$$IflSF$ t0    294 la :LNPfhjln@&`h]h&`#$0182P. A!"#$%S  iF@F cke $1$a$$CJKHPJ_HaJmH nHsH tH22 h 1$d@& 5CJ\L"L h 2$$d@&5CJ OJPJQJaJA@ ؞k=W[SO4 @4 u$9r G$a$CJaJ)@ uxFF u w'$9r &dG$Pa$CJaJ4"4 ckeL)ۏ$NW[ WD`$U@1$ ~c >*B*ph0YB0 ech~gV-D M 0B@R0 ckeeW[@CJOJQJo(7P#(/467<?DEJMNORSdefghnqtx}  $%/4stuv{|}+<=+./07;<=OSTUaefgy}~(348000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0000 000 0000 0000 0000 0000 0000 0000000@0@0@0 0 $$$'> n #lLr(  Z \v(:n  !"$%&'l  '!!8@0(  B S  ?7"#'(./3457;<>?CEIJLOQhlnpqstwx|} !"%./0234rvwyz}*+~=>st|*+-067:=GORU^adguy|58#}!" 58ss333333#47?EShtxv{7=OUagy58BillG]C:\Documents and Settings\BillG\Application Data\Microsoft\Word\ ꁨRb`Y OX[1084DN2xvzu zYef['Y~.asdBillG8C:\Documents and Settings\BillG\Lhb\1084DN2xvzu zYef['Y~.docBillG.C:\Documents and Settings\BillG\Lhb\:g/cRR#k.docBillG.C:\Documents and Settings\BillG\Lhb\:g/cRR#k.docBillG.C:\Documents and Settings\BillG\Lhb\:g/cRR#k.docBillGSC:\Documents and Settings\BillG\Lhb\xvzu zYef['Y~\VSO@bYef['Y~:R#k^:g/cRTYTPge$N \:g/cRR#k.docBillGIC:\Documents and Settings\BillG\Lhb\xvzuW{QeHhSYef['Y~\*zz*)Yf[bxvzuYef['Y~\:g/cRR#k.docD a51tZS:DUn_9nFK%(M/G'4!{0z ?>(,_N"?b@"pGW6\ `7]vl3 r>`R:c$a"'-bʜ5HbBu!\2f=Yo(r!)xFLL^L`OJQJo(hHl\^`\OJQJo(hHnU\U^U`\OJQJo(hHu\^`\OJQJo(hHl\^`\OJQJo(hHnA \A ^A `\OJQJo(hHu \ ^ `\OJQJo(hHl\^`\OJQJo(hHn-\-^-`\OJQJo(hHu^`OJQJo(hHl\^`\OJQJo(hHn\^`\OJQJo(hHu4\4^4`\OJQJo(hHl \ ^ `\OJQJo(hHn| \| ^| `\OJQJo(hHu \ ^ `\OJQJo(hHl\^`\OJQJo(hHnh\h^h`\OJQJo(hHu\^`\)H\H^H`\)\^`\.\^`\.4\4^4`\) \ ^ `\.| \| ^| `\. \ ^ `\)\^`\.;;^;`o( ;;^;`o( ;;^;`o( ;;^;`o(  ^`OJQJo(l ^`OJQJo(l pp^p`OJQJo(l @ @ ^@ `OJQJo(l ^`OJQJo(l ^`OJQJo(l ^`OJQJo(l ^`OJQJo(l PP^P`OJQJo(l;;^;`o(  \^`\hH. H\H^H`\hH) \^`\hH. \^`\hH. 4\4^4`\hH)  \ ^ `\hH. | \| ^| `\hH.  \ ^ `\hH) \^`\hH.hh^h`o(()H\H^H`\)\^`\.\^`\.4\4^4`\) \ ^ `\.| \| ^| `\. \ ^ `\)\^`\.hh^h`o( H\H^H`\)\^`\.\^`\.4\4^4`\) \ ^ `\.| \| ^| `\. \ ^ `\)\^`\.^`o( ;;^;`o( h^`CJOJQJo(h H\H^H`\OJQJo(nh \^`\OJQJo(uh \^`\OJQJo(lh 4\4^4`\OJQJo(nh  \ ^ `\OJQJo(uh | \| ^| `\OJQJo(lh  \ ^ `\OJQJo(nh \^`\OJQJo(u^`o( \^`\.H\H^H`\)\^`\.\^`\.4\4^4`\) \ ^ `\.| \| ^| `\. \ ^ `\)\^`\.;;^;`o(  ^`OJQJo(l ^`OJQJo(l pp^p`OJQJo(l @ @ ^@ `OJQJo(l ^`OJQJo(l ^`OJQJo(l ^`OJQJo(l ^`OJQJo(l PP^P`OJQJo(l;;^;`o( S"pGc$a`7]'-b9K%\2f ?/G'!)xU r>`W6\5Hb51_N"?=Yo!{0D ~        ~        TwlˠrRqjH?(M0&         q                 j«PXRb̟6Ҍ xֽP^7nF#(/467<?EJMNORefghnqtx}  $%/4tuv{|}+./07;<=OSTUaefgy}~58@""<"7@@ UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial;ўSOSimHei;[SOSimSun;WingdingsEMonotype Sorts 1h'Fĵs ", !-!),.:;?]}    & 6"0000 0 000000 =@\]^([{  0 0 00000;[d#N 2qHPxvzu|T^ۏU\`QS NNek[eeHhaBillGOh+'0 $0 L X dp|)оƷνչһʵʩordоaNormalBillG6llMicrosoft Word 9.0@Ik@5@ +@ܝ՜.+,0 hp|  T # )оƷνչһʵʩ Ŀ  !"#$%&'(*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLNOPQRSTVWXYZ[\_Root Entry F -ܝa1Table)uFWordDocument2PSummaryInformation(MDocumentSummaryInformation8UCompObjfObjectPool -ܝ -ܝ  FMicrosoft Word ĵ MSWordDocWord.Document.89q